Kim są kobiety, które współtworzyły i nadal kształtują literaturę koreańską? Jak zmieniały jej język, tematykę i sposób opowiadania o społeczeństwie?
Zapraszamy na otwarcie wystawy „Kobiety w literaturze koreańskiej”, przygotowanej przez wydawnictwo Kwiaty Orientu. Ekspozycja przybliża sylwetki znanych i mniej znanych koreańskich pisarek - autorek, które przecierały szlaki w przez lata zdominowanym przez mężczyzn świecie literatury, wprowadzając do niego własną perspektywę, doświadczenia i język.
Twórczość koreańskich pisarek to opowieści o kobiecości, cielesności i macierzyństwie, ale także o przemianach politycznych i społecznych, gwałtownej modernizacji Korei, nierównościach oraz codziennym doświadczeniu grup pozostających na marginesie głównego nurtu. Wystawa pokazuje, jak literatura stawała się przestrzenią zabierania głosu, przełamywania społecznych tabu i opisywania tych doświadczeń, które przez długi czas pozostawały niewidoczne.
Podczas otwarcia przyjrzymy się również współczesnym zjawiskom w literaturze koreańskiej. Jednym z najciekawszych jest coraz silniejsza obecność kobiet w literaturze science fiction. Koreańskie autorki wykorzystują fantastykę nie tylko do budowania alternatywnych światów, lecz także do podejmowania ważnych tematów społecznych – dotyczących nierówności, relacji międzyludzkich, technologii, przyszłości czy zmieniających się ról społecznych.
Po wystawie oprowadzi i o jej bohaterkach opowie Ewa Janiak – tłumaczka, krytyczka literacka i popularyzatorka literatury koreańskiej. Stypendystka m.in. LTI Korea oraz Korea Foundation. Prowadzi Klub Książki Koreańskiej z ramienia Centrum Kultury Koreańskiej w Warszawie. Związana jest z wydawnictwem Kwiaty Orientu oraz Fundacją Przyjaciół Korei Południowej.
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.
Zadanie współfinansowane ze środków Miasta Łodzi.
WSTĘP WOLNY. Warunkiem uczestnictwa w wydarzeniu jest posiadanie karty do Biblioteki Miejskiej w Łodzi.
Prosimy o zapoznanie się z regulaminem wydarzeń otwartych organizowanych w Bibliotece Miejskiej w Łodzi.
