Korea Południowa kojarzy się z niezwykłym tempem modernizacji, nowymi technologiami, popkulturą i społeczeństwem, które w ciągu kilku dekad przeszło ogromną przemianę. Ale jak w tej rzeczywistości wygląda sytuacja kobiet? Jak zmieniały się ich role społeczne i oczekiwania wobec nich? I dlaczego feminizm stał się w Korei jednym z najbardziej żywo dyskutowanych tematów?
Podczas panelu „Czy w Korei mieszkają feministki?” przyjrzymy się doświadczeniom Koreanek z kilku perspektyw – społecznej, kulturowej i literackiej. Porozmawiamy o przemianach obyczajowych, relacjach między kobietami i mężczyznami, presji związanej z wyglądem, małżeństwem, macierzyństwem i karierą zawodową, a także o nowych pokoleniach kobiet, które coraz częściej kwestionują tradycyjnie przypisywane im role.
Po kobiece doświadczenia będziemy sięgać również do współczesnej literatury koreańskiej – między innymi do twórczości Bory Chung i Han Kang. Przyjrzymy się temu, jak literatura opowiada o ciele, przemocy, społecznych oczekiwaniach, rodzinie, samotności i próbach wyjścia poza narzucone role. Czy może być przestrzenią sprzeciwu i sposobem na opowiedzenie o doświadczeniach, które trudno wyrazić w publicznej debacie?
Czy feminizm w Korei oznacza to samo co w Europie? Skąd biorą się emocje i spory, które wywołuje? Jak zmienia się doświadczenie kobiet wraz z kolejnymi pokoleniami – i co na ten temat mówi nam koreańska literatura?
Anna Sawińska - autorka książek poświęconych Korei, m.in. „Przesłonięty uśmiech. O kobietach w Korei Południowej” oraz „Kraina jednej szansy. O edukacji w Korei Południowej”. Absolwentka stosunków międzynarodowych w Szkole Głównej Handlowej. Przez niemal dwadzieścia lat mieszkała w Seulu, gdzie studiowała i pracowała dla koreańskich korporacji. Autorka podcastów i audycji radiowych poświęconych Korei.
Dr Marlena Oleksiuk - adiunktka w Instytucie Studiów Klasycznych, Śródziemnomorskich i Orientalnych Uniwersytetu Wrocławskiego. Specjalizuje się w literaturze i kulturze koreańskiej. Absolwentka filologii koreańskiej na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.
Ewa Janiak - tłumaczka, krytyczka literacka i popularyzatorka literatury koreańskiej. Stypendystka m.in. LTI Korea oraz Korea Foundation. Prowadzi Klub Książki Koreańskiej z ramienia Centrum Kultury Koreańskiej w Warszawie. Związana z wydawnictwem Kwiaty Orientu oraz Fundacją Przyjaciół Korei Południowej.
Prowadzenie: Magda Melnyk - animatorka kultury, promotorka literatury i autorka książek, kierująca Działem Promocji i Komunikacji Biblioteki Miejskiej w Łodzi. Twórczyni festiwalu Łódź Book Live, autorka podcastu „Książka z puentą” oraz książek „Dlaczego Hiszpania trzeszczy?” i „Meksyk, moja miłość. Historia Eleny Poniatowskiej”.
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.
Zadanie współfinansowane ze środków Miasta Łodzi.
WSTĘP WOLNY. Warunkiem uczestnictwa w wydarzeniu jest posiadanie karty do Biblioteki Miejskiej w Łodzi.
Prosimy o zapoznanie się z regulaminem wydarzeń otwartych organizowanych w Bibliotece Miejskiej w Łodzi.
